[Isntree] Hyaluronic Acid Toner Review ES/ENG

Author: Pam Leyva

This comprehensive review (I’m really amazed at how thorough it is! Well done!) comes from her incredible bilingual (!) blog which you can check out here. Thanks for sharing, Pam!

See also her Instagram and Facebook Page.

Disclaimer: This review contains photos taken by the review’s author and pictures from other sources. For more information, visit Pam’s blog. 

If you’d like to have your review featured on the website as well, just send me an email on email.kbeauty.reviews@gmail.com. I’ll be more than happy to publish it here. ^.^


 

Isntree Hyaluronic Acid Toner Review ES/ENG

 

¡Hola a todos! Espero que estén muy muy bien (ノ・ω・)ノ. Justo en esta semana, hubo una alerta en mi ciudad por contaminación ambiental y estamos restringidos a salir de casa (un relleno sanitario se quemó y nos está intoxicando a todos ಠ╭╮ಠ Y el gobierno como siempre brillando por su ausencia). Así que aproveché para terminar la reseña de este producto que me ha ayudado muchísimas veces, en especial ahora con tantas toxinas libres. ¿No les ha pasado que compran un producto para regalar a una persona especial y al final hasta a ustedes les termina gustando y siendo útil en su rutina? Pues bien, el día de hoy les traigo una reseña sobre un producto que terminó formando parte del must-have de mi familia entera, pues es útil para todo tipo de piel y se ven resultados mejores de lo que podrías esperar, sin más que decir aquí les dejo la reseña.
♥ ~ ★ ~ ♥
Hello everyone! I hope you are good good (ノ・ω・)ノ. Recently this week, there was an alert in my city for environmental pollution and we must stay stuck at home (a sanitary landfill that is poisoning all here ಠ╭╮ಠ And government, as always, giving us poker face to this situation). So I finished the review of this product that has helped me many times, especially now with so many free toxins in the air. Have you ever buy a product to give as a gift for a special person and, in the end, even you end up liking it and the product is useful in your routine? Well, today I bring you a review about a product that it’s part of the must-have of my whole family, because it’s useful for all skin types and results are better than you might expect, so let’s start this review.
+ SOBRE LA MARCA / ABOUT THE BRAND +

Gracias a Google traductor, podemos darnos una idea de lo que IsNtree nos dice sobre su legado. Para empezar, su nombre se debe al uso de las letras de:

IS (Island = Isla): Sus productos se elaboran con componentes encontrados en una isla libre de contaminantes. 
N (Natural): Por el uso de materias primas naturales. 
TREE (Árbol): Refiriéndose al crecimiento mutuo entre clientes y empresa como el crecimiento constante de un árbol.

La filosofía de esta marca se sustenta en utilizar ingredientes naturales, confiables y seguros que brinden belleza y salud, respetando el medio ambiente mediante la creación de productos libres de testeo animal y empaques reciclables. Todo esto teniendo en cuenta las necesidades de sus clientes y eliminando la publicidad excesiva con la finalidad de mejorar en base a las opiniones del público que lo consume, dando a conocer de manera honesta su lista de ingredientes acorde a lo decretado por la KDFA(Korea Food and Drug Administration) en Octubre de 2008. Como acotación, ellos mismos declaran ser libres de experimentación animal, así como de compuestos como parabenos, aceites esenciales irritantes, colorantes artificiales, avobenzona, lauril sulfato de sodio o alcohol isopropílico. Sin embargo, ellos especifican que podrían agregar algunos conservadores en pequeña cantidad.

Esta marca se encuentra en la lista de Compañías Libres de Testeo Animal de KARA (Korean Animal Rights Advocated), organización sin fines de lucro que apoya el bienestar animal en Corea y se ocupa de casos de crueldad animal. Isntree pertenece a la categoría 2, indicando que no hacen experimentación en animales y que no venden sus productos en China (consultado en Mayo, 2018).
♥ ~ ★ ~ ♥

Thanks to Google translator, we can have an idea of ​​what IsNtree tells us about his legacy. To begin with, its name is due to the use of the letters:

IS (Island): Its products are made with components found on an island free of contaminants. 
N (Natural): For the use of natural raw materials. 
TREE: Referring to the mutual growth between clients and company as the constant tree growth.
The philosophy of this brand is based on using natural, reliable and safe ingredients that provide beauty and health, respecting the environment through the creation of free animal testing products and recyclable packaging. All this always keeping in mind the needs of its customers and eliminating excessive advertising with the purpose of improving based on the opinions of the people that consumes it, making known in an honest way its list of ingredients according to what was decreed by the KDFA (Korea Food and Drug Administration) in October 2008. As an assessment, they declare themselves to be free from animal experimentation, as well as from compounds such as parabens, irritating essential oils, artificial colors, avobenzone, sodium lauryl sulfate or isopropyl alcohol. However, they specify that they may add some preservatives in small quantity.
This brand is on KARA’s list of Free Animal Testing Companies (Korean Animal Rights Advocated), a non-profit organization that supports animal welfare in Korea and deals with cases of animal cruelty. Isntree belongs to category 2, indicating that they don’t experiment on animals and that they don’t sell their products to China (consulted in May, 2018).
La página de Isntree dice:
El tónico de Ácido Hialurónico de Isntree provee hidratación fresca a la piel seca y mantiene la piel humectada por largo tiempo.
Un tónico lleno de humectación que llena la piel seca y cansada con humectación.
Contiene 50% de Ácido hialurónico altamente concentrado.Crea una capa protectora-humectante para que la humectación de la piel no se pierda.
La trehalosa, con su sorprendente habilidad de proveer agua, así como la savia de abedul y el colágeno proveen agua fresca a la piel seca para mantener la humectación por un periodo largo de tiempo.
De color transparente, formulación pegajosa llena de humectación y de textura que se dispersa uniformemente y se absorbe sin dejar sensación pegajosa. 
Para piel seca y otro tipo de piel.
Vida de anaquel de 6 meses después de abrirse.
♥ ~ ★ ~ ♥
Isntree‘s page says:
Isntree Hyaluronic Acid Toner supplies fresh moisture to dried skin and maintains skin to be moist for a long time.
A moisture-bomb toner that fills up your dry and tired skin with moisture.
Contains 50% highly concentrated hyaluronic acid. Creates a moisture-protective film so that moisture is not lost.
Trehalose with an outstanding ability to supply water, birch sap and collagen supply fresh water to dry skin to maintain moist for a long time.
Transparent color, gummy formulation full of moisture and texture that spreads smoothly and absorbs it without stickiness. 
For dry skin and all other skin types.

Shelf-life from 6 months after opening.

Imagen original de Isntree.

 

SODIUM HYALURONATE, WATER, GLYCERIN, BUTYLENE GLYCOL, TREHALOSE, BETULA ALBA JUICE, BETA-GLUCAN, SOLUBLE COLLAGEN, ALTHAEA ROSEA (HOLLYHOCK) FLOWER EXTRACT, ALOE BARBADENSIS LEAF EXTRACT, PORTULACA OLERACEA EXTRACT, PANTHENOL, ZANTHOXYLUM PIPERITUM FRUIT EXTRACT, PULSATILLA KOREANA EXTRACT, USNEA BARBATA (LICHEN) EXTRACT, HYDROXY ETHYL CELLULOSE
SKINCARISMA + 

COSDNA + 

 

La versión de 200 ml viene en una caja blanca de cartón, que viene sellada con una etiqueta con símbolos en coreano. Tanto la botella como la caja tienen impresos la marca, el nombre del producto y el porcentaje de ácido hialurónico que contiene.

♥ ~ ★ ~ ♥
The 200 ml version comes in a white cardboard box, which is sealed with a label with Korean symbols. Both (the bottle and the box) have printed the brand, the name of the product and the percentage of hyaluronic acid it contains.

 

La caja del producto que recibí venía un tanto aplastada (gracias al vendedor que olvidó cubrirla con papel burbuja y a Aduanas, que se pusieron ad hoc con el próximo mundial de futbol y estuvieron jugando dominadas con los paquetes que llegan al país ಠ~ಠ). Gracias a Dios el tónico llegó intacto y la caja aún es legible ˘◡˘. La caja viene tanto en inglés como en coreano, especificando en ambos idiomas el nombre del producto, el porcentaje de ácido hialurónico que contiene, la cantidad, la lista de ingredientes, las instrucciones, precauciones, dirección del fabricante y el símbolo que lo distingue como parte de la lista de compañías aprobadas por KARA.
♥ ~ ★ ~ ♥
The box of the product I received came kinda crushed (thanks to the seller who forgot to cover it with bubble paper and thanks to Customs, who were ad hoc with the next football world cup and were playing football with the packages that arrive in the country ಠ~ಠ) . Thank God, the toner arrived intact and the box is still legible ˘◡˘. The box comes in both English and Korean, specifying in both languages ​​the name of the product, the percentage of hyaluronic acid it contains, the quantity, the list of ingredients, how to use, cautions, manufacturer’s address and the symbol that distinguishes it as part of the list of companies approved by KARA.

 

 

La tapa de la caja tiene impreso el logo de la marca y viene sellado con una etiqueta con letras en coreano. Yo fui muy desesperada y la despegué antes de tomar las fotos U´ ▽ ` )ノ, pero les comparto la parte más bonita de la etiqueta que pude rescatar.

En la parte inferior están impresos la fecha de expiración y el número de lote.

♥ ~ ★ ~ ♥
The lid of the box is printed with the brand logo and comes sealed with a label with Korean letters. I was too desperate and took it off before taking the pictures U´ ▽ ` )ノ, but I share the most beautiful part of the label that I was able to rescue.
In the lower part, the expiration date and the lot number are printed.

 

 

El envase del tónico es práctico y sencillo. Es una botella transparente con tapa blanca de plástico grueso.

♥ ~ ★ ~ ♥

The toner packaging is very practical and simple. It’s a transparent bottle with a thick white plastic cap.

 

En la parte frontal del envase, se puede leer el nombre del tónico, una breve descripción sobre el ácido hialurónico y la cantidad que contiene.
♥ ~ ★ ~ ♥
On the front of the package, you can read the toner name, a brief description of the hyaluronic acid and the amount it contains.
En la parte trasera del empaque, se puede ver más información en coreano, así como la página oficial y nuevamente el símbolo que los certifica como empresa libre de pruebas en animales.
♥ ~ ★ ~ ♥
In the back of the package, you can see more information in Korean, as well as the official page and again the symbol that certifies them as a company free of animal testing.

 

Al abrir la botella, se puede ver una cubierta metálica que asegura que el tónico está sellado y es nuevo. Al removerla, se aprecia el dispensador, que es un agujero mediano por donde sale el tónico cuando agitas la botella. Pese a que es bastante grande, no se derrama el tónico y se controla muy bien la cantidad que sale.
♥ ~ ★ ~ ♥

When you open the bottle, you can see a metal cover that ensures that the toner is sealed and is new. When you remove it, you can see the dispenser, which is a medium hole where the toner comes out when you shake the bottle. Although it’s quite large, the toner doesn’t spill and the quantity that comes out is controlled very well.

 

En la base de la botella, viene impresa la fecha de expiración y el número de lote.
♥ ~ ★ ~ ♥
At the base of the bottle, the expiration date and the lot number are printed.

 

 

 

 

 

After washing the face, take a moderate amount on a cotton ball or hand, and tap it lightly on the skin to make it absorbed.

♥ ~ ★ ~ ♥

Después de lavar la cara, toma una cantidad moderada en una bola de algodón o con la mano, y aplíquelo con ligeros golpes en la piel para que se absorba.

 

Desde que leí la experiencia de Evelyn con este tónico, supe que tenía que probarlo. Y en primera instancia, pensé en comprarlo para mi marido. Su piel es mixta, pero siempre tiene problemas de resequedad en la parte de la barbilla (precisamente donde le sale la barba), y le salen grandes parches secos por falta de humectación. Y como toda mi rutina está enfocada a piel grasa y la mayoría de las veces compartimos productos, tuve que hacer unas cuantas modificaciones para incluir productos para su tipo de piel. Como comenzamos a probarlo juntos, ambos terminamos con una grata experiencia pese a que nuestro tipo de piel es distinto.
En su reseña, Eve aconseja comprar la versión pequeña para no apresurarnos demasiado a usarlo, esto con respecto a la fecha de expiración (por aquello de que dura 6 meses), así que compré esta versión pequeña para probarlo y no llevarme sorpresas desagradables (que por suerte, nunca se dio el caso). Lo gané en una subasta en eBay, aunque planeo comprarlo en su página oficial próximamente.

Mirando la lista de ingredientes, no podríamos pedir algo más genial en su contenido de ácido hialurónico, ¡es el primer ingrediente de la lista! Esto quiere decir que este tónico contiene una cantidad bastante generosa de este ácido. Sabemos que el ácido hialurónico tiene gran capacidad de retener la humectación en la piel, dándole un aspecto saludable. Esta capacidad de retención ayuda a dar firmeza y tensión, por lo que se le considera un agente antioxidante de gran importancia en el cuidado de las arrugas. Lo mejor de todo es que cualquier tipo de piel lo puede usar, inclusive las personas que tienen problemas de poros grandes (mano arriba quienes sean miembros del club ◔_◔ノ), pues al darle efecto tenso a la piel se logra una mejoría en su aspecto. La trehalosa es un disacárido que tiene la capacidad de retención de agua, previniendo la deshidratación y resequedad de la piel, ayudando a mejorar el aspecto de las arrugas, conocido también por su efecto protector celular ante la radiación UVB.Los otros ingredientes, aunque vienen en cantidades menores, aportan funciones importantes a este tónico. La savia de abedul y el pantenol ayudan a fortalecer la barrera protectora de la piel, el extracto de verdolaga calma la piel y el fito oligo (que se extrae de la malva rosa y el aloe) provee gran capacidad de humectación manteniendo la piel elástica mientras la calma y crea una barrera protectora. Los extractos de pimienta de Sichuán, Pulsatilla koreana y de Usnea están situados en los últimos lugares y fungen como conservadores naturales.

La consistencia del tónico es espesa,cuando lo agitas puedes ver burbujas que suben lentamente por todo el envase. Pese a que es algo denso, cuando se toma con las manos se siente más ligero y acuoso, y cuando se esparce por la piel se absorbe rápidamente. Inclusive mi piel grasa, que tarda siglos en absorber serums ligeros, lo asimila muy bien. El dispensador me ayuda muchísimo a no malgastar el producto, pues con 3 ó 4 gotas cubro muy bien todo el rostro. Lo malo es que como el tónico es muy espeso y el dispensador es mediano, no se puede pasar a otros envases pequeños por si quisieras llevarlo contigo en un viaje, y tendrías que llevarte la botella entera para poder usarlo (otro punto a favor para la recomendación de comprar la versión de 200 ml).

♥ ~ ★ ~ ♥

Since I read Evelyn‘s experience with this toner, I knew I had to try it. And in the first instance, I wanted to buy it for my husband. He has combinated skin, but he always has problems with dryness in his chin (precisely where his beard comes out), and he gets big dry patches due to lack of moisture. And since my whole routine is focused on oily skin and most of the time we share products, I had to make a few modifications to include products for his skin type. As we began to test it together, we both ended with a pleasant experience despite the fact that our skin type is different.In her review, Eve advises to buy the small version so you won’t have to hurry up to use it, due to the expiration date (6 months), so I bought this small version to try it and avoid unpleasant surprises (which fortunately never happened). I won it in an auction on eBay, although I’m planning to buy it on its official website soon.

Looking at the list of ingredients, we couldn’t ask for something greater in its content of hyaluronic acid, it’s the first ingredient on the list! This means that this toner contains a fairly generous amount of this acid. We know that hyaluronic acid has a great ability to retain moisture in the skin, giving it a healthy appearance. This retention capacity helps to give firmness and tension, so it is considered an antioxidant agent of great importance in the wrinkles care. The best news is that any skin type can use it, including people who have enlarged pores problems (hands up if you’re a member of this club ◔_◔ノ), because by giving a tense effect to the skin an improvement in their appearance is achieved. Trehalose is a disaccharide that has the ability to retain water, preventing dehydration and drying of the skin, helping to improve the appearance of wrinkles, also known for its cellular protective effect against UVB radiation.

The consistency of the toner is thick, when you shake it you can see bubbles that rise slowly throughout the container. Although it’s somewhat dense, when you take it with the hands it feels lighter and watery, and when it’s spread on the skin it’s quickly absorbed. Even my oily skin, which takes a long time to absorb light serums, assimilates it very well. The dispenser helps me a lot for don’t waste the product, with 3 or 4 drops I cover my entire face very well. The bad thing is that since the toner is very thick and the dispenser is quite medium, you can’t put it on other small containers in case you want to take it with you on a trip, and you’ll have to carry the whole bottle to use it (another positive reason for taking the recommendation to buy the 200 ml version).

The other ingredients, although they come in smaller amounts, provide important functions to this toner. The birch sap and panthenol help strengthen the protective barrier of the skin, the purslane extract soothes the skin and the Phyto oligo (extracted from the rose mallow and aloe) provides great moisture capacity while keeping the skin elastic, calming it and creating a protective barrier. The pepper extracts of Sichuan, Pulsatilla koreana and Usnea are located in the last places and act as natural preservatives.

 

 

El efecto hidratante y humectante que menciona su descripción es muy acertado. Lo he estado usando para mi piel grasa y siento que su efecto es bastante prolongado, y gracias a que hidrata por mucho tiempo mi cara tiene menos sebo; incluso podría decir que la textura del sebo ha cambiado para bien, pues de ser espeso y difícil de controlar pasó a ser más ligero y moderado.
Y en cuanto a la piel mixta de mi marido (que realmente era él quien iba a utilizarlo en un principio XD), queda muchísimo más hidratada que con otros tónicos que he probado con él. Los parches secos le disminuyen demasiado, y las zonas grasas disminuyen la cantidad de sebo que tienen. Además, probamos en su piel el famoso método de las 7 capas de tónico para ver si podía aumentar la hidratación. Se absorbió rapidísimo pese a que eran varias capas de tónico, y al final vimos que su piel quedaba hidratada y que inclusive usando sólo una crema después, la piel le quedaba humectada y sin parches secos. Después de varias pruebas, observamos que incluso con sólo 2 capas su piel quedaba bastante hidratada, y que retenía humedad por tiempo prolongado, haciendo que otros productos hidratantes como el Advanced Snail 96 Mucin Power Essence de Cosrx prolongaran su efecto.
La piel seca de mi madre fue la que mejor lo recibió. Lo absorbe rapidísimo y sin sensación pegajosa, haciendo que se vea más rellenita y humectada. Me ha comentado que las veces que lo ha usado siente que el tónico le ayuda a retener la humectación por más tiempo inclusive que su crema hidratante, y que hay pequeñas líneas finas en su rostro que disminuyen levemente con el uso constante.
♥ ~ ★ ~ ♥
The hydrating and moisturizing effect mentioned in its description is so true. I’ve been using it for my oily skin and I feel that its effect is quite prolonged, and because it hydrates my face has less sebum for a long time. I could even say that the sebum texture has changed for the better, because it was thick and difficult to control, but it became lighter and moderate.
And as for the combinated skin of my husband (who was going to use it at first, actually XD), it is much more hydrated than with other toners that I’ve tried with it. Dry patches decrease too much, and oily areas decrease the amount of sebum they have. In addition, we tested on his skin the famous 7 layers method with toner to see if it could increase hydration. It was absorbed really fast even though there were several layers of toner, and at the end we saw that his skin was hydrated and that even using only a cream after, his skin was moisturized and without dry patches. After several tests, we observed that even with only 2 layers his skin was quite hydrated, and that it retained moisture for a long time, making other moisturizing products like the Advanced Snail 96 Mucin Power Essence by Cosrx prolong its effect.
My mother’s dry skin was the one that best received it. It absorbs quickly and without sticky sensation, making it look plump and moisturized. She told to me that the times she has used it she feels that the toner helps her to keep moist for a longer time, even more than her hydrating cream, and that there are small fine lines on her face that diminish a little with constant use.

 

El tónico tiene un pH de 5, lo que indica que es ácido e ideal para balancear el pH de la piel después de la limpieza.
♥ ~ ★ ~ ♥
The toner has a pH 5, which indicates that it’s acidic and ideal for balancing the skin pH after cleansing.

 

Lo probé también en mis brazos y piernas, porque a pesar de que tengo piel grasa, el resto de mi cuerpo siempre está seco y se deshidrata rápidamente ᇂ_ᇂ. Mantiene constante la hidratación y deja lista la piel para otros productos como lociones o mantecas corporales.
Además de sus propiedades hidratantes y humectantes, pude comprobar que efectivamente calma la piel irritada. Hace unas semanas, comenté en stories de Instagram que mi piel tuvo una reacción bastante pronunciada por cierta vitamina C roja de Tiam (y que en un futuro cercano espero hacer una reseña como Dios manda, porque he visto que no soy la única con esa reacción debido a la vitamina ಠ益ಠ). Mi piel se hinchó, se puso muy caliente, roja y con comezón. Aunque me enjuagué la cara inmediatamente después de sentir el calor, mi piel aún estaba muy sensible. Estuve usando este producto como tónico y como serum para mascarillas DIY para tratar de hidratar mi rostro y aquella sensación fue desapareciendo poco a poco. Agregando otros productos como el Aloe 99% Soothing Gel de Holika Holika y mascarillas de Hello Skin, mi piel recuperó su aspecto y salud. Pero sé que este tónico tuvo gran importancia en su recuperación. Aún tengo mis dudas respecto a esa vitamina C, pero mientras tanto estoy mezclando pocas gotas de ella con este tónico y la aplico directo al rostro, para ver si hay alguna forma en la que se pueda aprovechar. Puedo sentir un poco el calor que genera la vitamina C, pero ya no siento dolor ni irritación al aplicarlo (estoy cruzando los dedos por ver algunos efectos utilizándolo así, ya les contaré qué tal me va).
Como les comentaba al empezar la entrada, recientemente tuvimos problemas relacionados al medio ambiente aquí en mi ciudad. Se levantó tanto humo y tantas partículas dañinas que recomendaron no salir para nada y prácticamente sellar las entradas como puertas y ventanas, con la finalidad de que no entrara el humo tóxico y nos pudiera hacer daño. Aún con todas las precauciones, el humo se percibe durante las noches y no sólo siento la garganta irritada, sino que me dan brotes de comezón terrible en los brazos: les juro que la sensación es parecida a cuando tienes contacto con astillas de metal y es muy molesta. Usé este tónico en los brazos, piernas y el resto de mi cuerpo para calmar mi piel y conforme la iba hidratando, sentía que esa molesta comezón iba disminuyendo. Tristemente lo estoy terminando por su uso constante en estas partes de mi cuerpo, pero puedo decirles que también ayuda a hidratarlo sin dejar sensación pegajosa y que se puede usar cuando hay piel sensible por situaciones como irritación, alergias o picaduras, por ejemplo.
¿Recuerdan que entre las propiedades del ácido hialurónico se encuentra la capacidad de retener la humectación en la piel? Bueno, pues este efecto ayuda a que algunas situaciones indeseables como arrugas o poros largos mejoren su aspecto, pues tensan la piel y le dan un aspecto rellenito. Este tónico no tiene como finalidad el cuidado de los poros, pero involuntariamente ayuda a que se noten menos. Yo lo probé con mi piel,especialmente en el área de las mejillas que es donde mis poros lucen más alargados. Los efectos no son muy pronunciados, pero noté que sí reducían un poco su aspecto, aunque siento que podría ser temporal y podría potenciarlo con limpieza continua y exfoliación.
♥ ~ ★ ~ ♥
I also tried it on my arms and legs, because even though I have oily skin, the rest of my body is always dry and dehydrates quickly ᇂ_ᇂ. Maintains constant hydration and leaves the skin ready for other products such as body lotions or body butter.
In addition to its moisturizing and moisturizing properties, I could verify that it effectively soothes irritated skin. A few weeks ago, I commented in Instagram stories that my skin had a rather pronounced reaction to certain red vitamin C from Tiam (and I hope that in the near future I can make a good review about it, because I ‘ve seen that I am not the only one with that reaction due to vitamin ಠ益ಠ). My skin swelled, it got very hot, red and itchy. Although I rinsed my face immediately after feeling the heat, my skin was still very sensitive. I was using this product as a toner and as a serum for DIY masks to try to hydrate my face and that sensation was disappearing step by step. Adding other products such as Holika Holika Aloe 99% Soothing Gel and Hello Skin sheet masks, my skin regained its appearance and health. But I know that this toner was very important in its recovery. I still have my doubts about that vitamin C, but in the meantime I’m mixing a few drops of it with this toner and I apply it directly to the face, to see if there is any way it can be used. I can feel a bit the heat generated by vitamin C, but I don’t feel pain or irritation when applying it (I’m crossing my fingers to see some effects using it like that, I’ll tell you how it goes).

As I was saying at the beginning of the post, we recently had environment problems here in my city. So much smoke and so many harmful particles rose up that the government recommended don’t go out at all and practically seal doors and windows, with the purpose of that the toxic smoke didn’t enter and harm us. Even with all the cautions, the smoke is perceived during the nights and not only I feel the throat irritated, but it gives me terrible itchy buds in the arms: I swear that the sensation is similar when you have contact with metal splinters and it’s very annoying. I used this toner on my arms, legs and the rest of my body to soothe my skin and as I was hydrating it, I felt that this annoying itching was diminishing. Sadly I am finishing it by its constant use in these parts of my body, but I can tell you that it also helps to hydrate it without leaving a sticky sensation and that can be used when there is sensitive skin for situations such as irritation, allergies or stings, for example.

Remember that among the properties of hyaluronic acid there is the ability to retain moisture in the skin? Well, this effect helps some undesirable situations such as wrinkles or long pores improve their appearance, as they tighten the skin and give it a plump appearance. This toner doesn’t have the purpose of pores care, but it involuntarily helps to make them look less. I tried it with my skin, especially in the cheeks area where my pores look more enlarged. The effects are not very pronounced, but I noticed that they reduced their appearance a bit, although I feel that it could be temporary and I could enhance it with continuous cleaning and exfoliation.

 

 

 

 

 

+ PROS +
Se puede usar en todo tipo de piel / It’s useful for all skin types
El ácido hialurónico se encuentra en el primer lugar de la lista de ingredientes / Hyaluronic Acid is on the first place on the list of ingredients
Con poca cantidad cubres gran parte de tu piel / You don’t need too much toner to cover great part of your skin
Se absorbe fácilmente / It absorbs easily
Hidrata y humecta por tiempo prolongado / Hydrate and moisturize for long time
Calma la piel irritada y sensible / It soothes irritated and sensitive skin
Potencia la acción de otros productos hidratantes / It boost the effect of other hydrating products
Útil para el método de las 7 capas / Useful for 7 layers method
Controla la producción de sebo al hidratar la piel / Sebum production control when hydrating the skin
Mejora temporalmente el aspecto de los poros y las líneas finas / Temporarily improves the appearance of pores and fine lines
Controla la reacción de productos irritantes en la piel / It controls the irritant products reaction on skin
Hidrata y humecta el cuerpo sin sensación pegajosa / Hydrate and moisturize the body without sticky sensation
Producto libre de pruebas en animales / Animal Testing Free Product
Sirve como serum para mascarillas DIY / It’s useful as serum for DIY sheet masks
Dispensador evita derrames del producto / Dispenser prevents product spills
– CONTRAS / CONS –
Vida de anaquel muy corta después de abrirse / Very short shelf-life after opening
No se puede vaciar en recipientes más pequeños (portátiles) / It can’t be emptied in smaller bottles (portables)

 

¿LO VOLVERÍAS A COMPRAR? / WOULD YOU BUY IT AGAIN? 

 

Seguro que sí. Me ha encantado y el hecho de que toda mi familia pueda usarlo es algo que agradezco muchísimo. Se nota totalmente que la empresa sigue al pie de la letra su visión y misión respecto a los clientes, por lo que volveré a comprarlo en cuanto el que tengo se vaya terminando. Me gustaría probar la versión de Té Verde o la de BHA, pues soy gran fan de estos ingredientes por los beneficios que le aportan a mi piel grasa.

 

♥ ~ ★ ~ ♥

 

That’s for sure. I loved it and the fact that my whole family can use it is something I really appreciate. It’s clear that the company follows its vision and mission related to the clients, so I’ll buy it again as soon as I finish this. I0d like to try the Green Tea version or the BHA version, since I am a big fan of these ingredients for the benefits they bring to my oily skin.

 

 

De manera internacional, se puede conseguir en la página oficial de Isntree en su versión de 200 ml y 400 mleBayRoseRoseShopKultfindsBeautyBoxKoreaTesterKorea y Amazon (sólo verifiquen bien el tamaño de la botella antes de comprar porque muchas tiendas venden sólo la versión de 200 ml ó 400 ml).

♥ ~ ★ ~ ♥

Internationally, you can buy it on the Isntree official website in its 200 ml and 400 ml version, eBayRoseRoseShopKultfindsBeautyBoxKoreaTesterKorea and Amazon (just check well the bottle size before buy because many stores sell the 200 ml or 400 ml version only).Este tónico es super bueno, me atrevería a recomendarlo para todo tipo de piel, pues a cada una puede darle cuidado e hidratación sin generar reacciones adversas. Esta marca me enamoró tanto que compré una crema para contorno de ojos en su página oficial, le tengo mucha fe y espero ver tan buenos resultados como con este tónico. ¿Ustedes lo han probado? Sin duda concuerdo con Evelyn, compren la versión de 200 ml para probarla y para que puedan usarlo sin carrerearse tanto para terminarlo (a menos que en tu casa hagan rutina de cuidado de la piel todos los miembros de tu familia, ahí tal vez te convendría la de 400 ml). Como siempre, les agradezco mucho por leerme, espero que tengan excelente semana y nos leeremos pronto para el post de tips que será relacionado al cuidado de arrugas, ¡les mando un enorme abrazo! (。♥‿♥。)

♥ ~ ★ ~ ♥

This toner is really good, I’d recommend it for all skin types, because it can give each one care and hydration without generating adverse reactions. I fell in love with this brand so much that I bought an eye cream on their official page, I have faith on them and I hope to see good results as with this toner. Have you tried it? I agree with Evelyn totally, if you’re gonna try it please buy the 200 ml version so you can use it without rushing so hard to finish it (unless you do skin care routine with all the members of your family, then maybe it’d suit you the 400 ml). As always, I thank you very much for reading me, I hope you have an excellent week and we’ll be here again soon for the tips post that’ll be related to Wrinkles Care, I send you a big hug! (。♥‿♥。)

 

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s

This site uses Akismet to reduce spam. Learn how your comment data is processed.